どうも、木村(@kimu3_slime)です。
中国版のニコニコ動画とも呼ばれるbilibili動画(ビリビリ動画・哔哩哔哩)が、日本のネットユーザーの間でも知られるようになってきました。
ニコニコ動画からの引越し先として検討している動画投稿者もいるのではないでしょうか。
とはいえ、中国語という言語の壁もあり、日本ユーザーからするとやや利用しにくいのが現状です。(実際僕も戸惑いました)
そこで、この記事では日本からbilibili動画に登録・動画投稿する方法を紹介します!
目次
bilibili動画に登録する方法
まず、bilibiliのトップページにアクセスします。
1. 「注册」から登録ページに飛ぶ
そして、画面右上のボタンから、登录もしくは注册と書かれている部分をクリックします。
登录は日本語にするとログイン。注册は新規登録です。日本語の登録という言葉に惑わされないようにしましょう。
2. 電話番号もしくはメールアドレスで登録
登録には、電話番号もしくはメールアドレスが必要です。
2-1. 電話番号を使う場合
上から順に、ニックネーム(任意)、パスワード(6文字以上16字以下)となっています。
その下が、携帯電話番号(手机号)の入力欄ですね。
ここでは、日本国内への電話番号そのものではなく、国際電話番号を使うので入力の仕方に注意しましょう。
左側の選択ボックスから、日本を選択します(デフォルトは中国大陸になっている)。(これで日本のダイヤルコード+81が入力されることになります)
そして、冒頭の0を省略した普通の電話番号を右側に入力します。例えば、080-xxxx-yyyyなら、80xxxxyyyyと入力すればOKです。
そして、 「点击获取」と書かれた青いボタンをクリック。
電話番号にひもづいたアドレス(SMS)に、6桁の確認コードが送られてきます。(1分経っても届かないときは再送信しましょう)
ライセンスと利用規約に同意したらチェックを入れて、注册をクリックすれば完了です。
2-2. メールアドレスを使う場合
メールアドレスを使う場合は、電話番号を使った登録画面において、用邮箱注册をクリックしましょう。
邮箱=メールアドレスの意味ですね。
上側の枠には、メールアドレスを入力。
下側の枠は、クリックするとその右側に認証用の歪んだ文字が表示されます。それを入力しましょう。
ライセンスと利用規約に同意したらチェックを入れて、一番下のボタンで登録確認のメールを送ってもらいましょう。
メールの確認が済んだら登録完了です。
bilibili動画に動画投稿する方法
では、動画投稿へと進みましょう。
1. ログインする
ログイン(登录)ページへ移動します。
上側の欄には、登録した電話番号、もしくはメールアドレスを。下の欄には、パスワードを入力します。
また、縦三本線の書かれたボタンをスライドし、パズルを完成させる必要があります。慣れないと忘れがち。
これで青色の登录ボタンをクリックすればログイン出来ます。
2. 正式会员になるためのテストを解く
じつは、これまでのところだと完全な登録が済んでいません。
注册会员から正式会员になるためにテストを解く必要があります。
画像引用:会员特权
正式会員になるためには、アカウントのLvを1にする必要があります。
画面右上のアイコンにカーソルを合わせれば、Lv1にあげるためのテストを解くリンクが表示されます。
僕は、ビリビリ動画(bilibili)の会員に登録する方法【無料】、何も考えないでビリビリの会員テストに合格する方法といったページを参考にときました。
つまり、問題文や回答をコピペして中国語のQ&Aサイト「正解网」にぶちこむという方法です。これをやれば出てくることが多いです。
検索してもできてない問題は、適当に選びました。
失敗しても再トライできるので、あきらめずにやってみましょう。
3. 電話番号の登録を済ませる
アカウントの登録に電話番号は必要ありませんが、動画投稿にあたっては必要になります。(電話番号で登録した人は次ステップへ。)
僕はメールアドレスで登録していたので、動画投稿できずにつまずきました(笑)。
画面右上のアイコンにカーソルを合わせ、个人中心をクリック。
このページで、アイコンの変更など、自分のアカウントに関することがチェックできます。
電話番号は、左側のメニューの个人中心から账号安全をクリックして設定できます。
画面下側の绑定手机、更换手机から電話番号の確認が行えます。
開始の0を省いた電話番号を入力し、認証メールが携帯に届く方式です。さきほど登録のステップで紹介したものと同じですね。
4. 動画を投稿する
動画投稿画面は、右上メニューの投稿、视频投稿から。
上传视频で動画がアップロードできる、はずです。
僕の環境では、 上传视频だとmp4形式の動画ファイルを受け付けてくれませんでした。
下側のピンク色のボタン立即试用からはmp4でもいけましたね。
動画をアップロードすると、投稿するために必要な情報を入力する画面へ移ります。
赤い米印*の付いている部分が必須項目です。
投稿类型は、アップロードした動画の種類です。自制は自分で作ったもの、转载は転載動画です。
选择分区は、ニコニコ動画における動画カテゴリです。適当なものを選びましょう。
稿件标题は動画のタイトル。日本語も対応しています。ただし、中国語にした方が中国ユーザーからの反応が増えるでしょう。
添加标签は最初に設定するタグです。動画の内容に応じて、適切なものがいくつかサジェストされています。適当なものを入力しましょう。
以上を入力したあと、画面最下部の提交稿件で動画の投稿終了です。
動画を公開して良いかチェックの時間が入り(10分程度)、公開されます。
(ニコニコのようにプレミアム会員でなくても)画質が良く、読み込みが早いですね。
中国のサーバーということもあってか、若干接続に時間がかかる場合もありますが。
ニコニコからの引越し先として、Youtubeやbilibiliを検討している人も多いのではないでしょうか。
bilibiliは、Youtubeならアウトになるような動画でもセーフになることが多いです。また、Youtubeにはない画面上のコメントも楽しめます。
最初の登録がめんどくさいですが、日本のユーザーにも流行りうるポテンシャルを持った使いやすいサービスだと思いました。
木村すらいむ(@kimu3_slime)でした。ではでは。
こちらもおすすめ
組曲的ニコニコの終わりと、例のアレの居心地良さ – コメントの一体感を求めて