どうも、木村(@kimu3_slime)です。
Twitterで見かけた「PARTY TIME」という文字を含むSUSHIの作り方、その元ネタとなるツイートが見つからなかったので、調べてみました。
「PARTY TIME SUSHIの作り方」の元ネタ・初出
元ネタとなったのは、川崎(@_rotaren_)さんによる2018年12月3日のツイートです。
https://twitter.com/_rotaren_/status/1069457737455558657
日本の文化であるスシの作り方が英語+絵文字のビジュアルでわかりやすく、またスシが踊っていて楽しそうなツイートです。
ご飯のスペルがriceではなくriseになってしまっているのは、ミス・ご愛嬌ということで。
rise!?
— 川崎 (@_rotaren_) December 3, 2018
パクリツイートや次のような改変ツイートも生まれています。
https://twitter.com/itukayomu/status/1069897744859320320
2017年頃に流行った「HOW TO MAKE SUSHI(誰もお前を愛さない)」とは別物ですね。
今回は日本人がツイートを作り、それが英語圏にまで広がったと言えます。
「絵文字+英単語」の組み合わせはわかりやすく、今後も似たようなツイートが生まれていきそうです。
木村すらいむ(@kimu3_slime)でした。ではでは。
こちらもおすすめ
Twitter「クッパ姫・キングテレサ姫」の元ネタ・初出は?