（アカン）の元ネタ・初出は？

どうも、木村（@kimu3_slime）です。

にちゃんねるやTwitterで「（アカン）」という表現を見ることがあります。

まずいことがあったときに、みんな使っている言葉なのかなと最初は思っていました。

が、単なる「アカン」ではなく、同じかっこ付きの「（アカン）」で表記されることが多いので、何かの元ネタがあるようです。

気になったので、その元ネタ・初出を調べてみました。

（アカン）の元ネタ・初出

元ネタとなったのは、オリックス・岡田彰布監督の2009年11月の発言。

オリックス・岡田監督は、岡田が代表入りした「Ｕ－２６ＮＰＢ代表対大学日本代表戦（１１月２２日、東京Ｄ）」で格の違いを見せつけろと指令を下した。「相手はアマチュアやから打って当たり前。格の違いを見せな（アカン）。これからプロに入ろうというヤツに『あれだけ飛ばす選手でも１軍に入れないのか』と思わせるんよ」。

引用：オリ・岡田監督、岡田よ「格の違いを見せな」 – サンスポ（INTERNET ARCHIVE）

監督は「格の違いを見せな」としか言ってないわけですが、記者がその発言を補い「見せな（アカン）」としたわけですね。

この付け足しが野球ch板やなんでも実況J板で面白がられ、次々に改変されていきました。

岡田監督は他にも「そらそうよ」「コレは教育やろなあ」などのコメント（どんコメ）を残しており、そのユーモアのある言葉づかいはどん語とも呼ばれています。

（アカン）ネタで見つけられた範囲の中での初出は、2009年12月の「開いたら（アカン）」。「なめたら（アカン） 」という使い方も生まれています。