「あんた一体何なのよ…シートは引っぺがす…電話ボックスを持ち上げる」の元ネタ・初出は？

どうも、木村（@kimu3_slime）です。

Twitterで「あんた一体何なのよ…シートは引っぺがす…電話ボックスを持ち上げる」といったネタを見かけるので、その元ネタ・初出を調べてみました。

https://twitter.com/xatunikia/status/963035329157505025

「あんた一体何なのよ…シートは引っぺがす…電話ボックスを持ち上げる」の元ネタ・初出

元ネタとなったのは、コマンドーというアクション映画の1シーンです。主人公のメイトリクスを演じるのは、アーノルド・シュワルツェネッガー。

1985年に公開され、ネット上でカルト的な人気を集めています。その名言はコマンドー語録とも呼ばれているようです。

「あんた一体何なのよ！」のシーンは、その4 『メイトリクス大佐とかわいそうなサリー』が元になっていますね。

シンディ　あんた一体何なのよ！　……ああぁ！
車は盗む、シートは引っぺがす、私は拐う、娘を探すのを手伝えなんて突然メチャクチャは言い出す。
かと思ったら人を撃ち合いに巻き込んで大勢死人は出す、挙句は電話ボックスを持ち上げる。あんた人間なの！？　お次はターザンときたわ。警官が、あんたを撃とうとしたんで助けたわ。そうしたら私まで追われる身よ！　一体何があったのか教えてちょうだい！
メイトリクス　駄目だ

引用：４０分でわかるコマンドー名言集

Twitterでも、このシーンはネタにされています。

車は盗む!シートは引っぺがす!私は拐う!娘を探すのを手伝えなんて突然メチャクチャは言い出す!かと思ったら人を撃ち合いに巻き込んで大勢死人は出す!挙句は電話ボックスを持ち上げる!あんた人間なの!?お次はターザンときたわ!警官が!あんたを撃とうとしたんで助けたわ!そうしたら私まで追われる身よ! pic.twitter.com/yzGiUVlsOj

— 茶んた (@Chanta_in_inari) December 8, 2017

女子高生の間で
「シュワ過ぎ」
という言葉が流行っているそうです。その意味は
「車を盗む」
「シートを引っぺがす」
「突然メチャクチャを言い出す」
「大勢死人を出す」
「電話ボックスを持ち上げる」
「ターザン」
だそうです。
「シュワ過ぎ」の元コマンドーさんご存知ですか？

— アヌ (@macn_ch894) December 14, 2017

避けた方がいい男

・車を盗む
・シートを引っぺがす
・女性を拐う
・娘を探すのを手伝えなんて突然メチャクチャは言い出す
・人を撃ち合いに巻き込んで大勢死人は出す
・電話ボックスを持ち上げる
・ターザン
・警官が撃とうとしたんで助けたら私まで追われる
・詳細を教えてくれない#組合員向け pic.twitter.com/PlPazzDyYi

— Mt.ぐっさん (@Mtgussan) January 15, 2018

#初デートでしてはいけないこと
・車を盗む
・シートは引っぺがす
・攫う
・娘が誘拐されたと突然滅茶苦茶は言い出す
・挙句は電話ボックスを持ち上げる
・お次はターザン
・警官に撃たれそうだったので助けて追われる身になる
一体何があったのか教えてちょうだい！ pic.twitter.com/JmZMdNyCSs

— 木谷連 (@garren_kumiai) February 5, 2018